英語熱①
連載44回目 ソフト外交は英語から？

五味洋治
（2010．11．5）

    米国と北朝鮮の接点、それは意外と身近なところにある。英語だ。今北朝鮮は英語学習ブームと言われる。意外とここら辺からソフト外交が展開する可能性もある。

    北朝鮮では英語は「敵性外国語」だった。ロシア語が第1外国語であり、優秀な学生はロシアやチェコなど東欧に留学した。

    経済通で知られていた延享黙元首相はチェコに留学している。金正日総書記の長男正男は、最初ロシアに留学したがなじめず、スイスのジュネーブの学校に通ったことはよく知られている。

    英語の本やビデオ、英語がデザインされたＴシャツも禁止である。ロサンゼルスタイムズ2005年7月21日付けによれば、金日成主席が英語教育を始め、一部の優秀な学生をカナダなど海外に送りはじめた。

    また非英語圏の学生が受ける英語試験TOEFLの受験者は、2004年に4783人となり、6年前に比べ3倍になったという。

    さらに「ごく少数の限られたエリート学生は、タイタニックやジョーズといったハリウッド映画で英語を学ぶことが許されている」（同紙）という。

    2000年平壌を訪問したオルブライト国務長官（当時）に、金正日総書記が「英語教師を送って欲しい」と申し入れている。

連載45回目 カナダ留学が流行